À la date de fin du contrat de travail, sont versées au salarié la rémunération et toute somme due en application des dispositions prévues par chacun des socles spécifiques.